Themen

Das Netzwerk sucht vor allem Antworten auf Forschungsfragen, die bislang erst ansatzweise untersucht wurden.

Datenmodellierung für Internetwörterbücher

• Welche Formen der Datenmodellierung sind für Internetwörterbücher am besten geeignet, wenn flexible Zugriffs- und Präsentationsmöglichkeiten realisiert werden sollen?
• Hat die Gewinnung der Daten aus unterschiedlichen Quellen (z. B. elektronische Textkorpora, Belegarchive) Einfluss auf die Art ihrer Modellierung?

Vernetzungsstrategien und Zugriffsstrukturen

• Wie können Angaben zu semasiologischen und onomasiologischen Zusammenhängen zwischen Lexemen für Internetwörterbücher durch lexikografische Erarbeitung, aber auch durch (teil-)automatische Extraktion aus elektronischen Textkorpora gewonnen werden?
• Wie muss die vielfältige Vernetzung der lexikografischen Daten in Internet- wörterbüchern bzw. in Portalen, die mehrere Internetwörterbücher verbinden, kodiert werden, damit sie online für unterschiedliche Zugriffsstrukturen nutzbar gemacht werden kann?
• Welchen Navigationswegen sollen Nutzer hier folgen können?